เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

lead into แปล

การออกเสียง:
"lead into" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) phrase. v. นำเข้ามา
    ที่เกี่ยวข้อง: พาเข้ามา
    2) phrase. v. นำเข้ามา
    3) phrase. v. สอดเข้าไป
    4) phrase. v. นำเข้าสู่ (พูด, เล่นดนตรีฯลฯ)
    ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มเข้าสู่, แนะนำเข้าสู่
    5) phrase. v. กระตุ้น
    ที่เกี่ยวข้อง: ชักนำเข้าสู่, บังคับให้เข้าสู่
  • lead     1) vt. ก่อให้เกิด ชื่อพ้อง: induce, cause 2) n. การทิ้งไพ่นำ
  • into     1) prep. กลายเป็น 2) prep. เกี่ยวกับ 3) prep. เข้าไปใน 4) prep.
  • in the lead    อย่างคู่คี่
  • lead by    phrase. v. จูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ) ที่เกี่ยวข้อง: นำด้วย
  • lead in    1) phrase. v. นำเข้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: ต้อนเข้าที่ 2) phrase. v. นำเข้าไปข้างใน 3) phrase. v. เริ่มเล่น 4) phrase. v. ทำเครื่องหมายเพื่อเข้าเทียบท่า (การแล่นเรือ)
  • lead on    1) phrase. v. นำไป ที่เกี่ยวข้อง: ชวนไป 2) phrase. v. หลอกลวง ที่เกี่ยวข้อง: ล่อลวง 3) phrase. v. บังคับ ที่เกี่ยวข้อง: มีอิทธิพลให้กระทำ(บางสิ่ง)
  • lead to    1) phrase. v. พาไปยัง ที่เกี่ยวข้อง: นำไปยัง 2) phrase. v. ไปถึง ชื่อพ้อง: go to, reach to 3) phrase. v. จบลงด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ส่งผลให้เกิด 4) phrase. v. ทำให้เกิด ที่เกี่ยวข้อ
  • lead with    1) phrase. v. เริ่ม (เปิดฉากการต่อสู้, เล่นเกมฯลฯ) 2) phrase. v. เป็นข่าวสำคัญ ที่เกี่ยวข้อง: เป็นข่าวหลัก
  • lead-in    สายต่อของสายอากาศเข้ามาในบ้าน
  • antimonial lead    (โลหะ) โลหะผสมซึ่งมี antimony (พลวง) 4 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ กับตะกั่ว 90 ถึง 96 เปอร์เซ็นต์ ใช้ทำเป็นแผ่นโลหะของหม้อแบตเตอรี่เก็บกระแสไฟฟ้า
  • black lead    (โรงหล่อ) ตะกั่วดำ ใช้เคลือบพื้นหน้าแบบ
  • copper lead    โลหะผสมทำฝาปะกับเพลา
  • extension lead    n. exp. - ปลั๊กจ่ายไฟ [plak jāi fai] - ปลั๊กพ่วง [plak phūang]
  • hard lead    ตะกั่วแข็ง
  • heavy as lead    adj. หนักอึ้ง [nak eung]
ประโยค
  • "แปรธาตุ เสกหาย ตะกั่วเป็นทอง" ไม่ ไม่เกี่ยว
    "Alchemy, vanishing, lead into gold." No, that's not it.
  • ท้องฟ้าอันมืดครึ้มจะนำพาไปสู่ ใจกลางของความมืดอันแผ่ไพศาล
    "an overcast sky, seemed to lead into the heart of an immense darkness."
  • สามารถเปลี่ยนตะกั่วก้อนหนึ่ง... เป็นทองคำ
    He can turn a lump of lead into gold.
  • แมมโบ อย่าให้กล้ามกับหน้าอกตัวเองหล่ะ
    No turning lead into gold... no giving yourself huge pectoral muscles, Mambo.
  • # นี่เป็นที่ที่จะนำไปสู้คาบูกิทั้งปวง
    Now this is where we lead into the whole Kabuki thing.
  • เขาตามเงื่อนงำไปที่เม็กซิโก
    He followed a lead into Mexico.
  • มุ่งหน้าตรงไปทาง นิวเจอร์ซี
    To the path lines leading into new jersey.
  • ดูเหมือนอุโมงค์พวกนี้ จะเชื่อมไปถึงระบบปฏิกูลของเมือง ราวๆ 200 หลาจากจุดนี้
    Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here.
  • ทำไมผมจึงถูกชักนำ ให้ทำอะไรๆอยู่เรื่อย แต่ในขณะที่คุณคอย ปิดบังแผนเอาไว้จากผม?
    Why else would I be continually led into situations where you delibrately, withhold your plans from me?
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3